تبليغاتX
دنیای مجازی یا فاجعه مجازی در ایران
در مطلب مربوط به واژه های ریشه دار فارسی ۲ تا نظر نوشته شد بود که اولی را به احترام آقای فخری عزیز مدیر سایت پارسی بلاگ جواب می دهم و دومی را هم برای توضیح به آقای نقطه چین.

خدمت آقای فخری عزیز عرض کنم که بله کاملا درست است ، جدای مسائل دینی ، بسیاری از کلمات عربی بخشی از فرهنگ فارسی است. شاید بیشترین دلیل برای این موضوع وجود بسیاری شعر از شاعر های معروف ایرانی است، که از بسیاری لغات عربی در شهر های خود استفاده کرده اند. ولی یک موضوع خیلی اهمیت دارد. برخی از واژه ها هستند که پیش از ورود اسلام در ایران رایج بوده اند که پس از ورود اسلام به فراموشی سپرده شده و استفاده نشده اند البته بسیاری از زبان شناسان حمله اعراب را دلیل ورود این لغات نمی دانند. بلکه برخی روش های اشتباه روشنفکران زمان های قدیم -شاید ۳۰۰ سال گذشته- بود که بسیاری از لغات فارسی با عربی ترکیب شدند. اما در خصوص لغات انگلیسی یک نکته مهم را نباید فراموش کنیم. بسیاری از لغات که در زبان انگلیسی بوجود آمده اند در زبان فارسی معادل ندارند و بیشتر به عنوان یک واژه تخصصی وارد زبان فارسی شده اند یعنی یک لغت جدید. که من با فارسی کردن این لغات اصلا میانه خوبی ندارم، ولی در خصوص لغاتی که ما در تاریخ خود موجود داشتیم چرا از فارسی استفاده نکنیم و من فکر می کنم نوشته شما تایید این موضوع است که نباید از این گونه نوشته ها استفاده ابزاری کرد. که نه تنها در مورد اسلام بلکه در خصوص تمام ادیان الهی و فرهنگ ها هم این کار درست و شایسته نیست. (لغت های انگلیسی هم در لیست خیلی زیاد است به خدا)

آقای نقطه چین هم در مورد یک شعر در خصوص مدیر سایت بلاگفا نظر دادند و گفته اند که بهتر است کن بیشتر تحقیق کنم. من فکر نمی کنم نوشته های طنز را زیاد جدی گرفتن درست باشد. در قدرت بلاگفا و آقای شیرازی شک نکنید ولی لطفا شما هم ماجرای کاسه و داغ و آش را پیاده نکنید. یک نوشته برای شوخی بود که خود آقای شیرازی دوست نداشتند می فرمودند. این دوست ۳ یا ۴ تا نظر توپ در وبلاگ نوشته اند که خیلی باحال بود و در پاسخ تمام این ها باید بگویم که در بررسی هر نوشته باشد به شخصیت نوشته هم توجه شود. یعنی نوشته های من درست که در مورد فناوری اطلاعات است، ولی همیشه همراه با خنده و ظنز بوده و اشکالات شما وارد نیست.

تنها موردی را که از نوشته های من ایراد نگرفتید فکر کنم وجود تعداد زیاد غلط املایی است (خنده) و تنها دلیل هم نبود غلط یاب فارسی است به شما اطمینان می دهم که دیکته من خوب است.

نوشته شده توسط شایان شلیله در جمعه بیست و هشتم دی 1386 |

OYAX
واژه های فارسی برگرفته از سایت www.parsmihan.org 

ائتلاف: همایه
ابتدا: نخست
ابتدایی‌ترین: ساده‌ترین
ابتلاء: دچاری
ابتکار: نوآوری
ابدیت: همیشگی
ابن سینا: پور سینا
اتباع: شهروندان
اتحاد: همبستگی
اتفاق افتاد: رخ داد
اتفاق افتادن: رخ دادن
اتفاقات: روی‌دادها
اتوماتیک: خودکار
اتومبیل: خودرو
اجتناب: دوری
اجتناب‌ناپذیر: پیش‌گیری‌ناپذیر
اجرت: دست‌مزد
اجناس: کالاها
اجیر: مزدور
احترام: ارج
احتمالا: شاید، چه بسا
احتیاج: نیاز
احتیاط: پروا
احدی: هیچ‌کسی
احسان: نکویی
احسنت، براوو یا باریکلا: آفرین
احضار کردن: فراخواندن
دعوت کردن: فراخواندن
احیانا: شاید
اخاذی: زورگیری
اخبار: تازه‌ها
اختراع: نوآوری
اختلاط: درهمی
اختناق: خفگی، فشار، تنگنا
اخذ: دریافت
اخطار: هشدار
اخلاف: جانشینان
اخوت: برادری
اخوی: برادر
اخيرالتأسيس: نوبنیاد، نوساز
اخیرا: به تازگی
ادوار: دوره‌ها
اذان: بانگ نماز
اذیت: آزار
ارائه طریق کردن: پیشنهاد کردن
ارائه کرد: رو کرد
اراضی: زمین‌ها
ارامنه: ارمنیان
اربعین: چله
ارتجاع: واپس‌گرایی
ارتعاش: لرزش
ارتفاع: بلندی
ارزاق: خواروبار
ارسال کردن: فرستادن
ارشد: بزرگ‌تر
ارفاق: آسان‌گیری
ارکان: پایه‌ها
ارکستر: هم‌نوازی
اریکه: تخت
اریکه‌ی فرمان‌روایی: تختِ فرمان‌روایی
از اوایل: از آغاز
از این جهت: از این رو
از این طریق: از این روش
از این قبیل: از این دست
از این نظر: از این رو
از آن جمله: از آن میان
از آن روز به بعد: پس از آن روز
از بین بردن: از میان بردن
از جانب: از سوی
از جمله: از دسته، از آن‌گونه
از حیث: از دید
از طرف دیگر: از سوی دیگر
از طریق: از راه
از قدیم: از دیر باز
ازدواج: زناشویی
اساس: بنیاد
اساسنامه: بنیادنامه
اساسی: بنیادی، بنیادین
اسبق: پیشین
اسپری: افشانه
استبداد: تک‌سالاری، خوکامگی
استحصال: برداشت
استحضار: آگاهی
استحقاق: شایستگی، سزاواری
استحمام: خودشویی
استحکامات: سنگربندی‌ها
استدعا می‌کنم: خواهش می‌کنم، درخواست می‌کنم
استراتژی: راه‌برد
استراتژیک: راه‌بردی
استراحت کردن: آسودن، درازکشیدن
استراق سمع: شنود
استرداد: واپس‌داد
استشمام: بو کردن، بوییدن
استشهاد: گواهی
استعفا: کناره‌گیری
استعمال: کاربرد
استفاده از: به کارگیری
استفاده: کاربرد
استقامت: پایداری
استقبال: پیشباز
استقرار: برپایی
استقلال: خودسالاری
استمرار: ادامه، پیوستگی
استناد: گواه‌مندی
استنباط: برداشت
استهزاء: ریشخند
استهلاک: فرسایش
استیجاری: کرایه‌ای
استیضاح: بازخواست
استیلاء: چیرگی
اسرار: رازها
اسراف: ریخت‌و‌پاش
اسطوره: افسانه
اسقاطی: ناکارآمد
اسلاف: یشینیان‌، گذشتگان
اسلحه: جنگ‌افزار
اسم: نام
اسهال: شکم‌روش
اسکله: بارانداز
اسیر: برده‌، دست‌گیر
اشاعه: گسترش
اشتباها: ندانسته
اشتغال: کارگماری
اشرار: آشوبگران
اشراف: بزرگان، بزرگواران
اشعار: سروده‌ها
اشکال: خرده
اصحاب: یاران
اصرار: پافشاری
اصطلاحات: واژگان
اصطکاک: سایش
اصفهان: اسپهان‌، اسپاهان
اصل: ریشه، بن، بیخ
اصولی: بنیادی‌، بنیادین
اصیل: ریشه‌دار
اضافه کردن: افزودن
اضطراب: پریشانی
اضمحلال: نابودی
اطاعت: پیروی‌، فرمانبرداری
اطاعت می‌شود: به روی چشم
اطاق: اتاق
اطراف: گوشه‌‎ها، کناره‌ها
اطرافیان: خویشان‌، نزدیکان
اطریش: اتریش
اطلاع: آگاهی
اطلاع ثانوی: آگهی پس از این
اطلاعات: داده‌ها
اظهار داشت: بازگو کرد
اظهار نظر: بازگویی دیدگاه
اعتبارنامه: استوارنامه
اعتدال: میانه‌روی
اعتقادات: باورها
اعتماد به نفس: خودباوری
اعتماد متقابل: هم‌باوری
اعجاب انگیز: شگفت‌انگیز
اعدام کردن: سر به نیست کردن
اعراب (عرب‌ها): تازیان
اعزام: گسیل
اعلام کردن: آگاه کردن
اعلان: آگهی
اعیاد: جشن‌ها
اغتشاش: آشفتگی
اغلب: بیشتر
افتتاح: گشایش
افتخار: سربلندی
افتضاح: رسوایی
افراد: کسان
افرادی که: کسانی که
افراط: فراخ‌روی
افسوس: دریغا
افقی: ستانی
اقامت: ماندن
اقبال: بخت
اقتباس از ...: برگرفته از ...
اقدام نمودن: دست زدن
اقصی نقاط جهان: سرتاسر جهان
اقصی نقاط دنیا: سرتاسر جهان
اقصی نقاط کشور: سرتاسر کشور
اقلام: نمونه‌ها
اقلیت: کمتری
الان: اکنون
البسه: پوشاک
الحاق: پیوست
الی یا لغایت: تا
اما: ولی
امام: پیشوا
امام جماعت: پیش‌نماز
امتحان: آزمون
امتحان کردن: آزمودن، آزمایش کردن
امتداد: راستا
امتناع: خودداری، پرهیز
امتناع کردن: خودداری کردن
امثال: همانند
امداد: یاری رسانی
امدادگر: یاری رسان
امر: فرمایش
امرار معاش: گذران زندگی
امرتان چیست؟: فرمایشتان چیست؟
امریه: فرمان‌نامه
امکان‌پذیر: شدنی
انبیاء: پیامبران، پیغمبران
انتخاب: گزینش
انتخابات: گزیدمان
انتصاب: گماشتن، گمایش
انتظار: چشم‌داشت
انتظار داشتن: چشم‌داشتن
انتظار می رود: پیش‌بینی می‌شود
انتقاد کردن: خرده‌گیری، خرده گرفتن
انتقام: کین‌خواهی
انجماد: یخ زدن، فسردن
انحاء: روش‌ها
انحراف: لغزش
انحرافات: کژی‌ها
انزوا: گوشه‌گیری
انسجام: هماهنگی
انشاء الله: به امید خدا
انصراف دادن: کناره‌ گرفتن
انعطاف: نرمش
انعقاد خون: لختگی خون
انعکاس: بازتاب
انفجار: پکیدن، پکش
انفرادی: تنهایی
انفصال: جدایی
انهار: رودها
انهدام: نابودی
انواع: گونه‌ها
اهالی بوشهر: مردمان بوشهر
اهتمام: کوشش
اهدا کردن: پیشکش کردن
اواسط: میانه‌ها
اوباش: ناکس
اول: نخست
اولا: نخست
اولاد: فرزندان
اولویت: نخستینگی
اولین: نخستین
اکاذیب: دروغ‌ها
اکتفاء: بسنده
اکتفاء کردن: بسنده کردن
اکثر قریب اتفاق: بیش‌تر
اکثرا: بیش‌تر
اکثریت: بیش‌تری
ایاب‌و‌ذهاب: رفت‌و‌آمد
ایالت: استان، فرمان‌روایی
ایام: روزها
ایجاد اشتغال: کارآفرینی
ایجاد: برپایی
ایجاد شده: برپاشده
ایجاد کردن: پدید آوردن
ایده‌آل: آرمانی
ایده‌آلیست: آرمان‌گرا
ایده‌آلیسم: آرمان‌گرایی
ایرانی‌الاصل: ایرانی‌تبار
ایرانیت: ایرانی‌گری
ایمان: باور، باورداشت
این طور: این گونه
ایندکس: نمایه
آباژور: نورتاب
آخر‌الامر: سرانجام
آخر: پایان
آخرت: رستاخیز
آخرین: واپسین
آرشیو: بایگانی
آزمایشات: آزمایش‌ها
آس: تک‌خال
آسانسور: بالابر
آل بویه: خاندان بویه
آلت قتاله: کُشت‌افزار
آن را باطل کردم: آن را تباه کردم
آنطور: آن گونه
آنوقت: آن گاه

بقیه واژه ها در ادامه مطلب


ادامه مطلب
نوشته شده توسط شایان شلیله در چهارشنبه بیست و ششم دی 1386 |

OYAX
آهاي آقا شيرازي
ما رو نگير به بازي

به بلاگفات مينازي؟
آهاي مستر شيرازي

آژاکس بلدي بسازي؟ 
تو دنياي مجازي

آخه به چي مينازي؟
محصل رياضي!

این از طریق یاهو مسنجر برای من ارسال شد ولی با اجازه شاعر محترم یک دو جین از بیت ها را حذف کردم

نوشته شده توسط شایان شلیله در دوشنبه بیست و چهارم دی 1386 |

OYAX

عکس خبر ایرنا مربوط به سایت محرم

امروز خبری را در وبنا دیدم به نام پايگاه اينترنتي ويژه محرم از سوي سازمان تبليغات اسلامي راه‌اندازي شد در نگاه اول هر کسی فکر می کند که یک سایت جدید با این نام راه اندازی شده اما وقتی خبر را کامل خواندم متوجه شدم که انگار این طور نیست چون در خبر بجای لینک مستقیم به سایت آدرس http://www.ido.ir/moharam نوشته شده بود.
اول با خود فکر کردم این چه دردی است که برای قرار دادن صفحه اول در داخل روت و شاخه اصلی سایت ، فایل صفحه اصلی را در یک فولدر قرار دادند و ورودی ها را از روت به این فولدر ارجاع می دهند. ولی وقتی به سایت وارد شدم دیدم مشکل از طراح سایت نیست بلکه مشکل از این است که خبرنگار محترم ایرنا تقاوت میان سایت جدید و راه اندازی یک بخش جدید در سایت را نمی دانسته و این خبر می بایست به عنوان راه اندازی بخش محرم در سایت سازمان تبلیغات اسلامی مطرح می شد نه راه اندازی سایت

 

نوشته شده توسط شایان شلیله در یکشنبه بیست و سوم دی 1386 |

OYAX
با یک فیلتر شکن خیلی خوب امروز و دیروز موفق شدیم که شاخ فیس بوک را شکته و به عضویت این گروه باحال در بیاییم. شایان ذکر است که با استفاده از این فیلتر شکن خیلی خفن که به VPN معروف است پروفایل خود در اورکات را نیز به روز رسانی و UP to Date کردیم
نوشته شده توسط شایان شلیله در یکشنبه بیست و سوم دی 1386 |

OYAX
سلام، چند وقتی است که جدای مسادل فنی سایت در حال پیاده سازی بخش های فرهنگی زیادی در سایت هستیم، که احتمالا تغییرات و امکانات جدیدی را به همراه خواهند داشت. در جدید ترین این بخش ها، بخشی به سایت اضافه شده که کاربران می توانند از مناسب بودن سرویس آنلاین با امکانات و شرایط خود اطمینان پیدا کنند.

اگر دوست دارید که بدانید دوره های آموزش آنلاین برای شما مفید است. لطفا به سوال پایین پاسخ داده و سپس برای مشخص شدن نتیجه به لینک پایین مطلب در سایت او ال سی بروید و در آخر صفحه نتیجه پاسخ های خود را بررسی کنید.

۱. آیا نظم و ترتیب کافی برای انجام دادن تکالیف درسی خود را بدون تنظیم ساعت کلاس دارید؟
۲. شما در مدیریت زمان خود خوب عمل می کنید؟
۳. آیا در یادداشت نوشتن در زمان صحبت استاد خوب عمل می کنید؟
۴. شما می توانید در خارج از سیستم کلاس برای خود کار کنید؟
۵. آیا شما دوست دارید مطالبی را که یاد میگیرید بجای گفتن، تایپ کنید؟
۶. آیا فکر می کنید در استفاده از اینترنت، کامپیوتر و ایمیل خوب عمل می کنید؟
۷. آیا فکر می کنید در زمان های که نیاز به کمک داشته باشید می توانید به راحتی از دیگران کمک بگیرید؟
۸. آیا به خود برای استفاده و تجربه یک سیستم آموزش جدید اعتماد دارید ؟
۹. ایا فکر می کنید که یک فرد متکی به خود هستید ؟
۱۰. تمام کارهای خود را بدون یادآوری دیگران انجام می دهید؟
۱۱. آیا کامپیوتر شما به اینترنت دسترسی دارد؟
۱۲. سفر های درون شهری برای شما سخت است؟

برای اطلاع از نتیجه به این بخش از سایت مراجعه کنید.

نوشته شده توسط شایان شلیله در یکشنبه بیست و سوم دی 1386 |

OYAX
راستی بعضی وقت های آقای احمدی نژاد همه را میندازه تو دردسر ها، مثلا دیشب اعلام کردن که همه سازمان های دولتی و ادارات به دلیل سرما تعطیل هستند. خوب البته من از این خبر خوشحال شدم نه برای برف بازی برای اینکه روز های تعطیل مردم چون کاری ندارند در اینترنت به سر می برند و خوب دیگه ، سایت او ال سی هم که همه را به خود جلب و جذب می کنه و همه می آیند در سایت ثبت نام کنند.

حالا چرا دردسر، آخه امروز تمام پرسنل او ال سی با من قهر بودند، آخه می گفتن آقای احمدی نژاد همه را تعطیل کرده، حالا هی ما می گفتیم آقای احمدی نژاد رئیس دولت هستش و دولت را تعطیل کرده به بخش خصوص که کاری نداره، خلاصه هی ما بگو هی اونا بگو.

گفتم بگم تو رو خدا، آقای احمدی نژاد همون طوری که دولت و مجلس را اعلام کردید که باز هستن و در مورد استان ها هم گفتین که استاد دار تصمیم بگیره، این جور زمان ها بگین که انتخاب تعطیل بودن بخش خصوصی هم به خود بخش خصوصی مربوط میشه که اینقدر ما تو محل کار دعوا نکنیم.

نوشته شده توسط شایان شلیله در دوشنبه هفدهم دی 1386 |

OYAX
سلام گفتم برای اطلعات بیشتر دوستان یک مطلب فوری ارسال کنم که بدانند در این برف و سرمای شدید من هستن و هنوز به کار و زندگی و وبلاگ نویسی ادامه می دهم.

البته این وبلاگ دیگه زیاد تخصصی نیست والا اخه در این کشور همه غیر تخصصی هستند ما هم که خودمان تخصصی درست و حسابی ندارین (به قول دوستان) فقط چت بلدیم بکنیم. ولی این خودشم خیلی هنر و تخصص می خواد والا شما فکر کنیدو ۱۲ ساعت تا ۱۴ ساعت روزانه آنلاین بودن ؟؟

حالا چند تا سایت باحال پیدا می کنم تو چند روز آینده می نویسم. کار و بارم احتمال کم شده تو این هفته و بیشتر سر می زنم به وبلاگ

نوشته شده توسط شایان شلیله در یکشنبه شانزدهم دی 1386 |

OYAX
 
خدای آسمونه تو              ساقی میخونه تو
رفیق پا رکاب تو               عاشق سینه چاک تو
یه روزگاری من بودم          تشنه اون نگات من بودم
امروز روز تو این زمون         تو این شهر بی زبون
دلم هنوز پیشته               چشمم هنوز به راهته

نوشته شده توسط شایان شلیله در دوشنبه سوم دی 1386 |

OYAX